div#main_column { margin-left: 15px; }
div.date span.label { width: 30px; }

div.heading h3 { position: relative; }
div.heading h3 span.tip { position: absolute; top: -2px; right: 18px; }